<span>赤い羽根募金のつかいみち</span><span>赤い羽根募金のつかいみち</span>

赤い羽根募金の助成で行われた活動(令和2年度の募金をもとに行われた活動)

四町音訳ボランティアグループ

『特別助成事業 音訳ボランティア』

赤い羽根募金からの助成額
25,000 円
具体的な活動内容

(1日目)
日時:12/2(木) 14:00~16:00
会場:園部文化会館 大研修室
講師:京都ライトハウス 澤江好子様
内容:①文章の意味を変えない「切れ目」や「間」の取り方
    ②広報誌に掲載されている「マンガ」などの音訳の仕方
(2日目)
〇南部会場
日時:12/14(火) 14:00~16:00
会場:八木市民センター防災ルーム
講師:フリー音訳指導者 安田知博 様
内容:①課題文を音訳し、聞き手にとって聞き取りやすい音訳になっているかについて
     ②広報誌で音訳化の難しい誌面についての質問
〇北部会場
日時:12/17(木) 14:00~16:00
会場:美山保健センター保健指導室
内容:南部会場と同じ内容
【総事業費】 50,000円

ありがとうメッセージ

文章の意味を変えない「切れ目」や「間」の取り方について学ぶことができました。広報誌に掲載されている「マンガ」などの音訳の仕方について学ぶことができました。講師に実際の録音物を聞いていただくことにより、音訳技術へのアドバイスを直接いただくことができました。本講座で学んだことを今後の音訳ボランティア活動に活かしていきます。

いただいた寄付金は南丹市で実施される活動に活用されます

活動の詳細

募金の種類 赤い羽根共同募金(地域)
活動の名称 特別助成事業 音訳ボランティア
活動の目的 社会参加・まちづくり支援
団体名 四町音訳ボランティアグループ
活動の対象 住民全般
活動のテーマ・分野 ボランティア・NPO中間支援
活動の機能・形態 組織基盤整備
活動内容の補足事項 ボランティアグループ支援
助成金の使途 謝礼
資料・資材作成費
旅費交通費
活動の頻度・利用者数・個数・部数
総利用者数
36
収入の内訳
共同募金助成額
25,000
活動を実施した場所 南丹市
活動を実施した年度 令和3年度

この団体への助成一覧および助成履歴を表示する。

この活動をご覧になった感想を
ご記入ください。

入力し、送信ボタンをクリックしてください。送信した内容は、中央共同募金会を通じて地域の共同募金会に送られます。
ご協力、ありがとうございます。

お問い合わせ

■南丹市共同募金委員会

〒692-0301 南丹市日吉町 保野田垣ノ内11 南丹市社会福祉協議会内
TEL:0771-72-3220 FAX:0771-72-3222

ページトップへ戻る