広報なんたん、なんたん社協だより、園部町民児協だよりの音訳。「ワクワク」、リスナーの方々に楽しんでいただけるような詩、俳句、昔話、クイズなどもデイジー版CDにして届けた。「日本語アクセント新辞典」を積極的に活用し、正しい発音やアクセントに気をつけて読むよう努力した。レベルアップ講座やスキルアップ講座に進んで参加し、発声、発音の基本や意味のつながりを考えて読むことの大切さなどを学んだ。冬のボランティア体験で、音訳についての理解を広めるきっかけとなるよう、録音体験コーナーを設けた。パソコンを使用しての音訳は5年が経過し、録音や編集技術も定着してきた。さらに聞きとりやすく、わかりやすい音訳が届られるよう努力していきたい。録音体験や活動紹介などを通して、音訳ボランてしあへの理解を広めていく。・会員が無理せず、楽しく、やりがいの感じられるボランティア活動を目指す。
【総事業費；20,000円】

助成金をいただいたおかげで、アクセント辞典が購入でき、音訳活動や講座参加への交通費も渡すことができました。助成金は私達ボランティア活動を大きく支えていただいています。心より感謝申し上げます。ありがとうございました。