朗読ボランティアから始まったやまびこの会は、令和5年で結成40周年を迎えました令和2年には、長年にわたるやまびこの会の会の活動に対し、栄誉ある緑綬褒章をいただくことができました。コロナ禍により褒章受章のお披露目が出来ずにいましたが、ようやく落ち着いたためお披露目と併せて40周年の記念式典を執り行いました。令和6年5月23日「やまびこの会発足40周年記念の集い」内容；澤江功子氏講演会「いい音訳でつながる活動」・やまびこの会メンバー朗読披露・澤江功子氏による朗読、講評
【総事業費；30,000円】

式典には、長きにわたりご指導いただいている京都ライトハウスの澤江功子氏、社会福祉協議会副会長中川剛さまに御臨席賜り、南丹市西村市長からは祝電を頂戴しました。澤江氏の講演会では、活字の資料を利用できない・しにくい人の目の代わりとして、原本通りに伝わる日本語で、きれいな録音を目指すことが基本であること。音訳ボランティアは聞く人があっての活動であり、分かりやすく聞きやすい「いい音訳」で輪がつながるとのお話をして頂きました。午後からの朗読会ではリスナーの皆さんも駆けつけて下さり、やまびこメンバー、澤江氏の朗読を楽しんでもらい、とても温かい会となりました。みなさまの善意のお気持ち、本当にありがとうございます。今後もやまびこの会は、視覚に障害のある方々のより多くの情報をわかりやすく、会員一丸となって届けていけるよう努力する所存です。